Sursă: Ziarul Financiar
În 2016, Brexitul a fost prezentat ca începutul unei noi ere pentru Marea Britanie. Zece ani mai târziu, mulţi britanici privesc decizia cu regret, pe fondul problemelor economice, al imigraţiei ridicate şi al unei societăţi tot mai polarizate. Cum a ajuns una dintre cele mai importante victorii politice din istoria recentă a Regatului Unit să fie asociată astăzi cu termenul „Bregret”?
Pe 23 iunie 2016, majoritatea britanicilor au ales să părăsească Uniunea Europeană, în urma unui referendum condus de susţinătorii taberei Leave, în frunte cu Nigel Farage şi Boris Johnson. Construită în jurul sloganului „Take Back Control” („Să ne recâştigăm controlul”), campania pro-Brexit promitea restabilirea suveranităţii ţării, recâştigarea controlului asupra imigraţiei şi o prosperitate economică sporită.
La zece ani distanţă, speranţele au fost înlocuite de un puternic sentiment de dezamăgire, pe care britanicii îl numesc astăzi „Bregret” - regretul pentru Brexit. Marea Britanie se pregăteşte să marcheze aniversarea referendumului ca o ţară mai divizată, mai slăbită şi mai deziluzionată, prezintă într-un material recent The Conversation.
Acesta este un fragment din articol. Textul integral a fost publicat de Ziarul Financiar, care deține drepturile asupra conținutului.